polska-franska översättning av na tyle

assezEt c'est assez rare pour le souligner. Jest to na tyle rzadkie, że warto zwrócić na to uwagę. Graham Watson fut assez aimable pour mentionner Pessoa dans son discours. Graham Watson był na tyle uprzejmy, że zacytował w swoim wystąpieniu Fernando Pessoę. Toutefois, certains ne survivront pas assez longtemps pour voir les résultats de ces mesures. Jednakże niektóre z nich mogą nie być na tyle trwałe, aby doczekać się swoich rezultatów.
suffisamment
La Chine possède une carrure suffisamment large pour cela. Chiny są na tyle silne, że będą w stanie to udźwignąć. Ce rapport voit juste et va suffisamment loin pour que nous puissions nous en occuper au cours des mois à venir. Jego treść jest na tyle słuszna i sięga w swym zakresie na tyle daleko, że będziemy mogli zajmować się nim przez najbliższe miesiące. Malheureusement, l'Union européenne n'est pas parvenue à en faire suffisamment pour réduire les accidents de circulation. Niestety nie udało się w Unii Europejskiej zrobić na tyle dużo, żeby zmniejszyła się liczba wypadków drogowych.

Ordbok